The evening commute back home is much less of a trudge than its morning counterpart, on
most of the days.
Nonetheless, besides unrequested physical proximity, a decent share of elbow work may be
needed to get off the train, as the Red Sea of disgruntled passengers won't spontaneously
heed your striving for homecoming.
Having been raised in a different cultural environment one may not, on default settings,
possess the ability to resolutely push a total stranger aside in order to open oneself a
lucrative gangway; neither battle-honed moshpit skills would make significant résumé
material in this very case: the blastbeat-fueled nihilistic fray hardly ever involved
grannies and babies, at least one may only hope.
Very conveniently though, Japanese etiquette has a tolerant stance towards scrummage-like
conduct in public places: as long as you pretend the other person is not there, it is perfectly
acceptable to ram your shoulder into the aforementioned individual's back.
A whiff of "sumimasen" (sorry) caressing your lips will suffice for you to be deemed a fine
gentleman by contemporary Tokyo standards,
no matter how many indented ribs shall mark your trail off the carriage.
Thus, cultural relativism merrily embraced for this occasion, my feet touch ground on the
station's platform and i let the flow of hungry commuters drag me up to the open air.
The city does understand its people's needs: hardly does exist here a train station without
at least one supermarket in its immediate vicinity. As commuting time is often way
over the one hour mark no one wants to make a further detour to buy some groceries before
finally heading home.
Neither do i, and so i slide smoothly on the rails of daily routine, over the crosswalk and
into the neighbourhood's discount supermarket: small, convenient,
cheap but yet not to an undignified degree.
Thankfully, the Akore supermarket chain spares its customers the blaring of the customary
superfluous announcements and j-muzak which oftentimes turn the shopping environment in
a botched dystopian setting of crude, decibel-heavy, collective linguistic programming.
The expected quiet is though being driven out from its lair amongst
the aisles by somebody's snippets of angry Japanese. A Japanese person losing his temper will
very likely end up speaking something which sounds as a different language altogether from his
mother tongue: farewell those soothing vowels, enter abrupt gutturals bursts; one could
as well call this tantrum-generated language Angrynese.
And so it's the source of these loud Angrynesian remarks, such a one-sided upset conversation
suggests the scoldee is on the other end of the phone line, I cautiously look for around me.
As much as Japan is one of the safest places on earth, the Japanese are surprisingly volatile
and eye-contact could yield nuisance, albeit hardly of the dangerous kind.
A glimpse of a fully tattooed arm, possibly a lower-echelon member of the local mob feels like
showing off a bit today?, quite a wide and muscular chest wrapped in a gaudy t-shirt, moustache,
sunglasses on at 7:30 pm.
A thug, a lowlife, a hoodlum, signify both apparel and demeanor.
Until fishnets enter the field of vision. Soon to be joined by the orange thong underneath them.
The sight encounters not a single hair to indulge upon, during its fall down to a
comparatively conservative pair of sneakers.
Since that first sighting I've seen the guy quite a few times around the neighbourhood.
Hardly silent even with no phone in hand: his inner monologue seems to have settled into the
outside world. Not necessarily ranting, on the contrary a self-content ironic tone sets the
mood of his rather loud soliloquy
Sometimes power walking to unknown destinations in the morning, significantly more
often standing beer in hand by the traffic lights of the busy intersection, where Taito ward
invisibly morphs into its northern neighbour Arakawa.
As much as the brisk Tokyo air seems by now to have talked some reason into his lower-half
dress-code, trousers seem not to have affected his habits that much: beercan and monologue
are still holding their positions as the staples of his figure.
In a somewhat discomforting way i'm glad it is like that: had the approaching winter witnessed
his disappearance from the cityscape i'm afraid i could have missed him.
Nessun commento:
Posta un commento